✦愛金\翻譯✦ 渇く

✧標題✧渇く

✧作者✧まや

✧原文地址✧https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=9689708

我發誓，這是我見過最撩人的一隻剛士。

上課中看得我熱淚盈眶（劃掉）

————————————————

 

「剛士」

「啊？」

在從錄音室出來的歸途的士中，裝作若無其事的樣子一邊觸碰著手機螢屏一邊呼喚著戀人的名字。

他的耳麥聲似乎並不很大，在聽到我的呼喚後便扭過頭面向我。他將耳麥取下掛在頸上準備聆聽我說話的樣子映入了我的眼簾。

一邊無意義地來回點觸著熒屏，一邊尋找適合的語言。

「那個啊、剛士」

「什麼？」

已經進入梅雨季節數天的天空仍未降雨，行街道兩旁的木植也開始乾渴。從悠太那裡得到的雨傘還一直躺在包中。

「啊——、那個、有礦泉水嗎？」

「啊？」

「好像是忘在錄音室裏了」

「我沒帶水啊」

「這樣啊」

喉嚨感覺渴了。

「剛士」

「啊？」

還在組織語言的時候已經到達了目的地公寓，的士的門打開了。在索取了車票後我也跟隨著先前下車的剛士身後下了車。

「剛士、你待會要待在錄音室吧？」

時間餘裕的時候他時常會閉關在地下的錄音室，雖然我想著他今天應該也會如此吧於是開口詢問，但卻不由自主地朝上樓的電梯走去。

在我們乘上早已在入口處等待著的電梯後，電梯門關上了。明明平時兩人間氣氛異常沈默時我也沒有很放在心上，但現在還不足一分鐘的沈默卻讓我感覺很難耐。我來回點觸著手機上相同的那在歸途中讀過無數次的記事畫面。

到了房間的樓層，剛士一如既往地先行向前走去。取出鑰匙、將手搭在門上後緩緩朝我轉過身來。

「剛才，你說的事是什麼？如果沒有要說的意思的話我就去地下層了。如果，你想說的話，我就進房」

沒找到什麼適合說的話。還沒組織好語言的我

在門口望向了下行電梯的方向。

要是什麼都不說的話，剛士就會真的往下面走去，就算下次見面也只是錯過現在這樣的狀況罷了。能說出口的時機只有現在了。

「今天，好像是求婚之日」

「哈？」

從乾渴的喉嚨深處傳遞出來的話語。

「剛士，我想與你結婚」

「啊、你在說什麼啊？況且，在日本男性間也無法結婚吧」

「我明白。但是、即使如此」

喉嚨愈發感到乾渴，已經無法繼續說下去了。

「所以，具體的呢？」

「欸？」

「想舉辦結婚儀式之類的嗎」

「不、不是那樣，也不對、雖然說如果可以的話也想要」

「像是想要買對戒，一起佩戴嗎」

剛士的左手在我的面前落下。

他並沒有將我的話敷衍塞責，這一點從剛士聲音的温度中我就明知了。剛士思考了我那組織得不通暢的語言，給了我回應。

我握住眼前那隻伸出的手，將它靠近唇邊。

「我想擁有剛士從今往後的一切」

我親吻上了他的無名指。

「我希望和剛士之間擁有一些切實存在的東西」

「抱歉，如果是能夠眼見為實的那些東西我沒法與你做約定」

那赤紅的雙瞳正直率地與我相視。

「只是，無論是時至今日的愛染還是從今往後的愛染都是屬於我的，這點我能夠與你約定」

我從那僅會吐露真言的口中得到了被返還的約定。

「這就是我的回答」

絲毫沒有羞澀的聲線自然地流淌進了我的身心，將其全數浸潤。

———————————————————

END.

(そして、めちゃくちゃセック...)(劃掉)